2 Koningen 17:9
Statenvertaling
En de kinderen Israëls hadden de zaken, die niet recht zijn, tegen den HEERE, hun God, bemanteld; en hadden zich hoogten gebouwd in al hun steden, van den wachttoren af tot de vaste steden toe.
Herziene Statenvertaling*
De Israëlieten hadden dingen bedacht die niet juist zijn tegenover de HEERE, hun God; zij hadden in al hun steden offerhoogten voor zich gebouwd, van de wachttoren af tot de versterkte steden toe.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Israelieten hadden bedacht wat tegenover de Here, hun God, niet recht was: zij hadden zich offerhoogten gebouwd in al hun steden, van de wachttoren af tot de versterkte stad toe;
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of Israel H3478 did secretly H2644 those things H1697 that H834 were not H3808 right H3651 against H5921 the LORD H3068 their God, H430 and they built H1129 them high places H1116 in all H3605 their cities, H5892 from the tower H4480 - H4026 of the watchmen H5341 to H5704 the fenced H4013 city. H5892
Updated King James Version
And the children of Israel did secretly those things that were not right against the LORD their God, and they built them high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fenced city.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 27:15 | Deuteronomium 13:6 | Ezechiël 8:12 | Job 31:27 | 2 Koningen 18:8 | Hoséa 12:11